原标题：《十二》罗马电影节迎全球首映礼 以黑马姿态冲击最高国际在线报道（记者 张瑾）：10月19日，中国电影《十二》在第9届罗马国际电影节迎来了全球首映礼。年轻导演徐昂携主创人员集体亮相红毯。当地时间10月19日晚，作为唯一一部入围主竞赛单元的华语影片，话剧导演徐昂的电影作《十二》在罗马电影节迎来全球首映。制片人王鲁娜、导演徐昂、主演何冰与编剧韩景龙悉数亮相首映礼。《十二》改编自1957年以美国陪审团制度为题材的经典电影《十二怒汉》。首持电影导筒的人艺话剧导演徐昂对其进行了本土化搬演。12个毫无联系、代表着社会各阶层的普通人聚在了一起，在一个充满实验意味的虚拟法庭上，对一桩充满争议与疑问的富二代弑父案进行激烈的讨论。导演徐昂说：“《十二》在文本上非常高级，其抛开故事直接进入讨论的叙事结构非常吸引人。写清两个人或者三个人的对白是容易的，但是当十二个人一起坐在桌子前面一直保持某种性格的差异，就是让每一个人让他做成不同的乐器保持频率的不同，这个时候其实有点困难，所以我们就在里面不断地找到差异。”此番属于中国的《十二》来到罗马国际电影节，英美法系中的陪审团制度是个绕不开的话题。影片将陪审团制度巧妙移植到中国的法律故事中，让中律在影片中有了对话的空间。编剧韩景龙说：“因为陪审团制度在中国并不存在，所以我的主要工作就是协助导演与中国司法界进行沟通，最高检察院给了我们很专业的意见。通过这些意见我们发现，它是可以通过一种虚拟讨论的方式来体现中国法制的先进，所以检察院是相当认可这样一个剧本和故事的，因此我们最终完成了这样一个既可以传承经典，又可以体现当今制度和的优秀电影。”演员何冰在片中饰演关键人物8号陪审员。正是因为8号陪审员所提出来的“合理怀疑”，才令本来只是走形式的陪审团表决环节发生了陡变。何冰认为12个人的群戏就像是12个人踢足球，而自己的是中场，负责传球。“我演之前问导演，我的角色不是靠一张嘴去11个人吗？导，不是的，这个角色不一定是真实存在的一个人，而是代表了人类的声音，要展现人类如何用好好说话的方式去争取一个趋近于正确的结果。（所以这次的表演），甚至不能为角色赋予强烈的性格，不能让观众认为是这样一个性格的人才导致了讨论最终的和结果。”《十二》是中国首部戏剧电影，导演与中国最顶尖的演员一起完成了戏剧电影化的探索。该片的制片人王鲁娜说：“（这个故事讲的是一个中国陪审团，其实在中国并没有陪审团制度，）但是在中国的网络上这样的故事每天都在发生，可能作为我、导演、编剧包括演员，作为个体的电影工作者恰巧观察到了这一点，其实这可能正是当下的中国故事中国梦吧。这个故事的特殊性包括这种创新，是第一次将中国的戏剧力量和大银幕让他们之间产生一个交流和火花。那么这种戏剧电影在国内也是第一次，他的唯一性可能就是他最好的商业性。”影片《十二》艺术形式的创新也赢得了当地观影者的赞赏和共鸣。一名意大利观众说： “我非常喜欢这部电影，影片中涵盖了戏剧的表现形式。导演通过这样一个题材借助剧中的角色传递出一个深刻的道理，有时一群人在一起反而远比单个个体更难于对他人作出的评判。”
推荐：